Che cosa ci siamo persi...

Io sono una fan di Instagram (theallamenta per chi volesse aggiungermi, e datemi i vostri nick mi raccomando!), solo che alla fine le foto che metto lì non le posto qui, e quindi vi faccio un breve riassunto in immagini degli ultimi tempi (preparatevi alla monotonia!).

Milka in braccio

Jack dorme sotto la scrivania

H&M

Il mio Kindle

Collanine fatte da me

Influenza (passata da mo', ormai)

I miei primi popcorn al microonde

Veg-lasagne

Vellutata di zucca con orzo

Crakle color tortora su smalto nude

Agenda 2012

Geghegè

Una rosa del mio giardino in novembre.

Say Hello to Jack! :)

Ebbene, eccolo qui il nuovo ciccioneddo di casa:

Si chiama Giacomino, per gli amici Jack. Io lo trovo adorabile, oltre che densissimo. Qui è tutto testa, ma è davvero un ciccetto. Ieri sera, come da istruzioni date da esperti, abbiamo lasciato lui nella gabbia e Milka a girargli intorno. A parte una curiosità estrema, qualche segnale di pericolo (di lei) e un paio di semi-bacini sul muso, c'è stata una cordiale indifferenza... Lui sembra un po' spaventato, ma stamattina mi ha già fatto un po' di feste. E i suoi genitori sono persone veramente carine e simpatiche e intelligenti (ho fatto bene a non giudicare), e ci terremo in contatto per dare notizie su Jack.

è adorabile il barilotto, vero??

OPI - From A to Zurich

A proposito di “meglio tardi che mai”, ecco qui finalmente lo swatch di OPI – From A to Zurich, della Swiss Collection.
Iniziamo con il dire che si può trovare qui, e che a me è stato gentilmente offerto da Faby Line per questa review.
Detto ciò, parliamo di lui. È rosso. Ma non rosso-rosso (anche se nelle foto sembrerebbe quasi fucsia). Ha una sfumatura ciliegia ma calda.
Purtroppo in queste foto è sotto luce artificiale, quindi non si nota moltissimo la particolarità del colore, ma quando esco dall'ufficio è sempre buio e le foto non vengono una meraviglia.
La stesura è la solita meravigliosa stesura OPI, questa è una passata sola ed è già completamente opaco.
Mi sembra un buon compromesso tra un colore classico e un rosso un po' diverso. Non passa inosservato, quindi se l'intenzione è quella di non attirare sguardi sulle mani forse è da evitare, o da riservare ad occasioni particolari. A me comunque piace moltissimo e lo uso con soddisfazione come smalto 'da ufficio', ad esempio oggi sono vestita sui toni del grigio e sta un amore. :)

Qui invece ecco Milka che cerca di diventare un paraspifferi.

Cambio (forzato) di look.

Ebbene, ho cambiato lavoro. Forse l’ho detto in qualche post qua e là.

O meglio, mi hanno fatto cambiare lavoro. Stessa azienda, nuova mansione (stesso stipendio eh, che ve lo dico a fare?). Una roba prestigiosisssssima e invidiatisssssssssima cui tutti, tranne me, ambivano. Assistente di direzione. Braccio destro del grande capo. Segretaria d’alto profilo.

Quindi sono qui, in una cameretta da sola. Ai piedi dei quattro gradini che mi separano dal Presidente. Nella banlieu dell’Olimpo.

Che dire? Soddisfatta? Insomma. Terrorizzata? Tanto. Ansiosa? Tantissimo (trangugio Rescue Remedy come fosse acqua).
Tra tutto il resto (che non sto ad elencare, altrimenti non finisco più) mi scombussola anche il fatto che ho dovuto abbandonare il mio look tradizionale, che consisteva principalmente in: jeans, felpa. E All Star, o Dr.Materns, o Birkenstock a seconda della stagione. Ecco, non voglio rinunciare agli Ugg, tanto per dirne una. Però non posso nemmeno venire a lavorare come una Paris Hilton ubriaca appena uscita da un festino di coca e rhum.

Insomma, dopo una corsa da H&M in cui ho comprato una maglia (UNA!) lunga in lana, sono arenata. E non me la sento di prendere spunto da bionde fèscion aicon slavatine che a malapena e sgraziatamente stanno in piedi, primo perché col cavolo che mi brucio un mese di stipendio in mezza borsa, secondo perché, obiettivamente, se mi vestissi come si vestono loro tutto darei fuorchè impressione di eleganza e affidabilità. Sembrerei una battona in pausa pranzo.

Ma certa gente un lavoro non ce l’ha? No, vero?

Polemiche a parte, come faccio? Non sono capace a vestirmi “elegante” senza sembrare a un matrimonio. Mi piacciono le cose calde e comode. E che mi fanno sentire a mio agio. Tacchi, no grazie. Camicie, no grazie. Perché poi devo stirarmele. Insomma, ho bisogno di consigli di cose pratiche e comode e abbinabili tra loro. E anche piuttosto cheap. E anche facili da stirare dai. Esageriamo.

Quindi care le mie lettrici trendy (perché lo so che ci siete, non nascondetevi!), fate un gesto umano e adottate una felpa-dipendente per trasformarla in qualcosa di vagamente presentabile. Ve ne sarò eternamente grata, magari vi ringrazierò sentitamente con un lussuosissimo giveaway.

Vi ringrazio sin d’ora per i consigli, e vi lascio con un’immagine di repertorio della bellissima e ossigenatissima madama Butterfly-orecchia al vento.

Sally Hansen Hidden Treasure

It’s long time i don’t review any polish. The reason is that here it’s raining cats and dogs since the whole week, and I can’t make nice pic. But here there’s just a little post to show you I’m Suzi and I’m chocoholic layered with Sally Hansen Hidden Treasure. It's only veery hard to remove.

Hidden treasure is pure magic. I adore the way it creates light. It’s better if applied on darker polishes, but with this brown/red is awesome, too.

È da un bel po’ che non posto swatch di smalti. Il motivo è stupidissimo, e cioè piove da una settimana, non c’è luce, e le foto vengono una porcheria. Ma qui ho giusto 3 foto in cui ho I’m Suzi and I’m chocoholic con sopra Sally Hansen Hidden Treasure.

Hidden Treasure è magia pura. Crea fiocchi di luce che cambiano colore, è bellissimo. È solo una dannazione toglierlo. Secondo me sta ancora meglio con smalti più scuri, ma è carino anche con questo.

Here there’s Milka upon “her” pouf waiting for me to come.

Qui c’è Milka sul “suo” pouf che mi aspetta.

I'm a serial knitter :)

Appena arriva un po’ di fresco, io parto in quarta con la lana. Adoro fare a maglia anche se sono lentissima e confusionaria, e quando seguo i pattern salto le righe, poi non ho voglia di disfare, quindi tento di correggere in corso d’opera, e alla fine guarda un po’ non mi viene la stessa cosa illustrata nel pattern, ma io sono contenta lo stesso. Questo quando finisco un lavoro. In genere sono una knitter che compra lana, più che altro. Inizio e lascio lì. E stop.

C’è stato l’anno in cui volevo fare i guanti. Lavorandone uno alla volta, ovviamente ne avevo uno e basta, quando mi degnavo di finirlo. Poi non avevo più voglia di fare l’altro.
Quest’anno sono fissata con le calze, che trovo difficilissime. E io, per non farmi mancare nulla, ho pensato non solo di cimentarmi con un pattern in inglese, ma addirittura facendone due in un colpo solo! Donna di grande ambizione.
Manco a dirlo, non son riuscita. Quindi ora ho disfatto tutto e ho iniziato una maglia per Emma. Speriamo che le piaccia e le vada bene. Per chi se lo fosse perso, Emma è il mio iPod.
Ho deciso di sfruttare la pausa pranzo per lavorare a maglia, un’ora al giorno almeno è assicurata.
(Lo so, lo so, vista così sembra tutto tranne una maglia. Abbiate fede e vedrete).

When the weather gets a little bit colder, I feel like knitting. I love knitting, even if I’m slow and messy and when I follow the patterns I miss some lines then I don’t want to undo so I try to correct and finally I don’t end with the same ting the pattern shows. But I’m happy though.
This happens when I do finish a project. Most of my projects lie unfinished somewhere. I’m a knitter who buys yarn, most of all.

A few years ago I wanted to make gloves. Knitting one at a time obviously I only got one (in case I finished it, of course). Then I didn’t feel like doing the other one. This year I’m attempting socks, and find them so difficult to make. And what did I do to take it easier? I tried the 2-at-a-time method in English. I failed. So I undo everything and started knitting a hoodie for Emma, hoping she likes it. If you don’t know who is Emma, she’s my iPod.
I want to use my lunch break to knit, so that I can knit at least for an hour a day.


Questa è Milka che tenta di confondersi con il divano.

This is Milka attempting a camouflage in the sofa.

Random thoughts - Pensieri sparsi

A few days ago we went to a garden centre because I needed biologic items (see next point!).
Then we saw a 40% sale on bunny houses, and since Milka got fat (someone say it), we couldn’t resist and bought her a new home. Now, half of our living room is taken by this beauty. Milka seems to be happy with it, even if she didn’t caught she’s supposed to sleep UNDER the yellow island. (In the second pic, Milka is seriously thinking about moving).

Qualche giorno fa siamo capitati da Botanic, un garden center, perchè avevo bisogno di comprare roba biologica (vedere il prossimo punto!).
Però c’erano i saldi, e guarda un po’ cosa c’era in saldo? Una casetta per conigli al 40%, e siccome pare che Milka sia ingrassata (non è vero), non abbiamo resistito e abbiamo preso una casetta (!!!) nuova (talmente casetta che occupa mezzo salotto). L’abbiamo presa solo perché c’è un trasloco in vista, altrimenti mai più ci saremmo stati con quel condominio in sala. Milchina sembra contenta, anche se le sfugge che dovrebbe dormire SOTTO la grotta gialla, e non sopra. Vabbè, non c’è scritto da nessuna parte. (Nella seconda foto: "Le abitudini sono dure a morire", Milka non è convintissima di trasferirsi).



I decided that my body and my mind need macrobiotic diet. I love it. I love cereals, I love cooking them in thousands different ways, I love tasting new foods. This is my first attempt with macrobiotic chocolate pudding. It tasted good, but less sweet than common chocolate pudding, maybe because there’s no sugar inside (don’t eat sugar, it’s evil. I suggest this book). Next candy trial will be Jelly tea. I’ll let you know.
Today I want to start sprouting (is it correct?? Do you understand?), and I’ll post the w.i.p.
Does anyone has experienced a macrobiotic diet (or I should say “life style”)? Any advice?

Ho deciso che il mio corpo e la mia mente necessitano di mangiare macrobiotico. J’adore. Adoro i cereali e i mille modi per cucinarli, adoro i legumi, adoro assaggiare cibi nuovi. Questo è il mio primo tentativo di budino al cacao macrobiotico, meno dolce di quelli normali perché al posto dello zucchero c’è il malto d’orzo (a proposito, non mangiate zucchero, è il male, consiglio vivamente questa lettura). Il prossimo tentativo sarà il Jelly tea, vi farò sapere.
Oggi voglio provare a fare i germogli, qualche anno fa li avevo già fatti, ora mi è tornata la passione.
Qualcuno ha esperienze di macrobiotico? Consigli? Suggerimenti?

We started to work in our new home, we will leave on December, and we have to decide sanitary, tiles, kitchen, furniture and so on. But the most tiring part is taking the carpet off, its stupid glue and so on. I’m already the most tired woman around the world. I don’t know how will I survive till December.

Abbiamo iniziato I lavori nella casa nuova, in cui ci trasferiremo a dicembre. Dobbiamo scegliere sanitari, piastrelle, cucina, parquet e via dicendo. Ma più che altro dobbiamo togliere la moquette e i quintali di colla che la tengono ben ancorata al pavimento. Dopo un solo pomeriggio sono già la donna più stanca del mondo. Non so se e come arriverò a dicembre.

Today I have to go to the dentist. Positive thoughts, plizzzz.

Oggi devo andare dal dentista, mandatemi pensieri positivi!!

I need your help #2

My dear international readers,

it's time for me to ask for your help again. I have a new item in my wishlist, that I'll never find here in Italy or somewhere online. I'm desperately looking for one bottle of SALLY HANSEN HIDDEN TREASURE.


I do need it, you know. So, if somebody would like to swap with me, I'll be happy to.


For those who don't know it, here it is:





http://www.flickr.com/photos/egonzalesmarquez/4606953644/


http://www.flickr.com/photos/35104981@N06/4693055355/





As you can see, Milka is absolutely desperate and can't sleep without it.

If you want to contact me, just leave a comment here, or mail me at: theallamenta.art (AT) gmail (DOT) com

Many many thanks. :)

Photo post - Things I love

Introducing Milka!

Oggi la sezione beauty scarseggia, ho qualche nuovo acquisto (Eyeko), ma devo ancora fare le foto.

Quindi, tanto per lasciare un saluto, per chi ancora non la conoscesse, ecco qui Milka. Qui stava testando i nuovi cuscini per le sedie della cucina. Era un caso che noi stessimo facendo colazione!

Today I haven't any new beauty product to review. Some Eyeko items arrived, but I didn't take any pic, yet.

So, let me introduce you my fluffy-sweetie Milka: here testing our new kitchen pillows while we were having breakfast. Hope you like her.

Strawberry bunny forever

Questo è quello che succede quando io faccio il frullato di fragole e qualcuno se ne accorge e si infila con il muso nel bicchiere vuoto.

Mi sono iscritta a questo giveaway di XOXO-Parisky, tanto non vinco mai nulla.