I realized that I have so many polishes I haven't worn, yet. So, yesterday I tried some of them. Here they are:
This is the 1€ store one, I'm officially in love with the shade. It is very similar to the picture, but I think it's better in sunlight.
Ho ancora una marea di smalti nuovi da provare, così ieri ho fatto che metterne uno per dito per vedere un po' di colori, ero curiosissima di provare questo rosso fragola scuro che ho preso al "tutto un euro", e devo dire che fa il suo sporco lavoro. Si stende benissimo e non è nè troppo liquido nè troppo denso, e il colore è uno dei miei preferiti. Insomma, per un euro va più che bene:
Questo invece è il primo smalto E.L.F. che ho, il colore mi piace molto ma la texture è pessima. densissimo e appicicosissimo, quando lo metto non c'è verso di far sparire le righe. Qualcuno sa come farlo diventare più fluido? Non voglio buttarlo, è molto carino il colore, fa tanto estate.
This one is my first E.L.F. polish. It's "coral". I'm not satisfied with the texture, it is so thick and creamy, difficult to put on without making stripes. I love the color, it's so summer-ish. Have you any advice to make it fluider?
Nel frattempo è anche arrivato il mio ordine E.L.F. (smalto, eyelid primer, fondotinta minerale e kabuki, ma lo vedremo più avanti).
As you can see, my E.L.F. order arrived (the nail polish, the eyelid primer - wonderful, a mineral foundation and a kabuki brush... I'll write about them in a couple of days).
Questo invece è il mio primo esperimento con il fai-da-te. Volevo una cosa simile a Playa del Platinum di Essie, non gli assomiglia per niente, ma mi piace lo stesso. Che dite?
This one is my Essie Playa del Platinum DIY! Okay, it's not similar at all, but definitely it's not too bad. What do you think about it?
I stil have some Eyeko and Rimmel and others to swatch.
Poi, un annuncio. Uno dei primi smalti che ho comprato online è stato For Audrey (China Glaze). Non l'ho mai nemmeno provato e già sono stufa. Il color tiffany forse non fa per me. Quindi se a qualcuno interessasse può contattarmi, è nuovo, mai usato e mai nemmeno provato. Assomiglia al nuovo Nouvelle Vague di Chanel, comunque sul web è pieno di 'swatches'.
One of the first polishes I bought online was China Glaze For Audrey. I never put in on, and it already bored me. I thought I would have loved it instead of Chanel Nouvelle Vague but... This shade of tourquoise it's not my favorite. So, if anyone is interested in it, it is new and unused, just contact me.
E finalmente sono anche arrivate le mie Shelly's. Devo ancora provarle con calma a casa, ma già le adoro. Sì, sono comode. Sì, il numero è giusto. Sì, sono altissime. Devo convincermi che se sono alta 1,70 e metto un tacco 7 non sono TROPPO alta. Ma è più forte di me, mi vergogno (okay, è una follia, lo so).
And, finally, ladies and gentlemen, my Shelly's shoes are here. I still have to try them on, but I love them. Yes, they are comfortable. Yes, the size fits me. Yes, they are SO high. I must convince myself that if I am 170 tall, and I wear a 7cm heel, I'm not TOO high.
Here's their nice box... soon you'll see them 'on the road'.
