China Glaze by Clarissa Nails

Recentemente ho avuto il piacere di ricevere in prova dei prodotti da Clarissa Nails, distributore italiano di China Glaze.
Premettendo che non sono un’amante dei colori natalizi, quando ho aperto il pacco e ho visto i due smalti ho trattenuto a stento l’entusiasmo.

Ma andiamo con ordine.

Ho ricevuto Phat Santa e Frosty, una scatolina con dei brillantini per nail art e un foglio di decalcomanie da applicare sulle unghie.

Prego ammirare nei dettagli i brillantini. Non li ho ancora provati, ma lo farò appena metterò uno smalto in tinta.

Vi faccio vedere subito lo swatch di Frosty. Qui sono solo due passate perché con questi colori preferisco un effetto leggero. Si tratta di una base biancastra con dentro una quantità infinita di shimmer bianco/argento. La consistenza è molto liquida, quindi è meglio prelevarne pochissimo per la prima passata, altrimenti vi ritroverete con microglitter ovunque. Il colore è stupendo, ma i glitterini sono davvero una maledizione. Sono talmente impalpabili che anche una volta tolti con il solvente rimangono attaccati ai polpastrelli. Colore meraviglioso, ma prendetevi un po’ di tempo per una rimozione accurata.

Tutte quelle robine che vedete intorno alle unghie sono i brillantini...

Poi, ecco Phat Santa. Un rosso crema, lucidissimo e perfetto in due passate. Anche lui è molto liquido, conviene stenderlo a piccolissime dosi altrimenti si infila tra l’unghia e le cuticole. È il rosso perfetto, dal vivo è leggermente più “ciliegia” che in foto. Qui lo vedete senza top coat, quindi tutta il lucidume è farina del suo sacco.

Nonostante la formulazione molto liquida si asciuga velocemente.

Mi piace, è natalizio ma senza gridare “Babbo Natale!!”, e può essere riproposto anche in periodi non necessariamente festivi.

Sono entrambi della collezione ‘Tis the Season to be Naughty and Nice del 2010.

Promossi a pieni voti entrambi, adesso non vedo l’ora di rimettermi addosso Frosty e tenerlo un bel po’. Ho un debole per gli smalti bianchi e questo è davvero bellissimo!

Grazie  a Clarissa Nails per questo regalo!

China Glaze - Ingrid

Dopo aver gettato in pasto allo sport la mia fighissima manicure Zoya, ho tentato di ripetere l'esperienza a casa mia, nel totale abbandono a me stessa.

Mi sono impegnata, giuro. Trattamento cuticole, massaggino, olietto idratante, limatina alle unghie....

E poi mi sono messa Ingrid, uno smalto bellissimo della collezione dello scorso autunno, se non addirittura di quello prima.

La base è un tortora molto caldo, illuminata da shimmer dorati.

Da amante del tortora non potevo farmelo mancare, e quindi, eccolo:

Che ne dite?
Sto usando il top coat Better than gel di Essence, e mi piace un sacco. è denso e lucidissimo. Vediamo quanto dura.

CG Peachy Keen and Pool Side

Some time ago I got two China Glaze polishes to review.
The first one was in my wishlist since I saw it, because I love pastel colors. It is Peachy Keen, from Up & Away collection.
This is a strong peach shade, with creme finish. It is glossy and I took it off after 3 days, and it still was nice.
It took me three coats to have an opaque effect, but I’m still not satisfied with it. The brush is quite thin and very comfortable, the application was good.
Maybe I shouldn’t use a base coat, I don’t know. I love the shade, even if I think it doesn’t suits my skintone.

Qualche tempo fa ho ricevuto da China Glaze due smalti da testare.
Il primo era nella mia wishlist da tempo, perché amo i colori pastello, anche se su di me fanno abbastanza pena. Comunque, si tratta di Peachy Keen, della collezione Up & Away. È un color pesca abbastanza deciso, effetto cremoso. Niente glitter, shimmer e parenti vari. Pesca punto e basta. Però è bello lucido, e la tenuta è buona (3 giorni ed era perfetto, poi come al solito mi sono stufata). Mi ci sono volute tre passate per renderlo più o meno coprente, e non sono ancora soddisfatta. Il pennellino mi sembra più fine rispetto ad altri smalti, ma non disturba l’applicazione, anzi.
Forse non avrei dovuto usare il base coat, non so.
Il colore mi piace, anche se non mi pare mi stia bene.

The second one is Pool Party, from Poolside collection. It’s a fluo pink. At first sight, it’s stunning, and you think you’ll never have any occasion to wear it. But when you wear it, it’s not so shocking. I’m not wearing it for work or for an interview, but if you still have some holidays, I think it’s perfect. It’s so funny and so pink, so if you like pink and if you’re not afraid of fluo colors, it’s your nail polish.
IRL it’s much more fluo than in the pictures, but unfortunately we had cloudy and rainy days here, and I didn’t want to wait to review it.
So, even if Peachy Keen was in my wishlist, and even if I wouldn’t have bought Pool Party by myself, my fav is absolutely Pool Party. It’s a pity I already finished my vacation (I’d better say I finished my vacation at the seaside, because I’ll spend two weeks working in my new house and getting very very very tired).

Il secondo è Pool Party, della collezione Poolside. È un rosa fosforescente peggio di un evidenziatore. A prima vista è abbastanza sconvolgente, a ho pensato che non avrei mai avuto occasione di metterlo, ma una volta provato non è così scioccante. Di sicuro non lo metterò mai per andare a lavorare o per fare un colloquio, ma se avessi ancora delle ferie da fare al mare potrebbe andare (e invece ciccia, le uniche ferie che farò saranno per mettere a posto casa e stancarmi come una bestia).
Comunque, il colore è molto fluo e molto rosa, quindi se non siete amanti di uno o dell’altro, è un po’ difficile farselo piacere. In realtà è molto più fluo in realtà che nelle foto, ma ha comunque un aspetto traslucido che lo rende meno intenso. In conclusione, visto che la coerenza la fa da padrona, nonostante avessi Peachy Keen in wishlist da mesi, e se avessi visto in giro Pool Party non l’avrei mai comprato, devo dire che alla fine tra i due preferisco Pool Party.

Stash: green/blue and nude shades

Ecco qui parte delle mie 'scorte' di smalti.

Per quanto riguarda i blu/verdi ho (da sx a dx):

Here some of my nail polish stash.

Blue/Green shades:

- China Glaze For Audrey: mai usato, mai nemmeno aperto (infatti l'ho venduto ad una ragazza), il colore mi ha già stufata appena ho visto la versione Chanel. Però è un bel colore. Solo che io non sono tipo da turchese sulle unghie.

Never worn, neither tried. I got bored with the color since Chanel issued its tourquoise polish. I'm not at all a 'tourquoise' person.

- O.P.I. Suzi says Feng Shui: beh forse questo è il mio preferito in assoluto. Molto meglio del blu di Kiko, troppo elettrico per me. Questo ha un tono di grigio che lo fa sembrare più spento e a parer mio molto più fine.

This one is definetly my favorite. I love that greish touch that gives him a softer shade.

- O.P.I. Jade is the new black: un nuovo amore. Odio il verde smeraldo, ma come SSFS anche questo verde ha un che di grigio che spegne la nuance troppo accesa, e rende questo verde molto sofisticato e versatile.

My new love. As for SSFS this one too has a greish touch that makes it look more sophisticated and versatile, even if I don't like green, especially on my nails.

- Eyeko Vintage Polish: idem come per For Audrey. Mi piaceva l'idea. Il colore invece già non lo sopporto più.

As for For Audrey, I get bored without trying it out.

Invece qui ci sono quattro 'nude'.

Here some nude shades, that are at the moment my fave.

- Kiko qulacosa: un beige tenue con micro glitter argentati, molto carino e soft. C'è anche nella versione rosa, forse se me ne fossi accorta prima l'avrei presa, invece ecco qui il beige.

A soft beige with silver microglitter. There is also a pale pink version that I would have probably loved best, but I like this one as well.

- YSSY qualcosa: questo arriva direttamente da "Tutto a un euro", lo uso più che altro per rendere più consistenti le basi degli smalti fai-da-te, non l'ho ancora provato da solo.

This one comes from the dollar store and I use it to make my DIY polishes. I guess it's pretty on the nails, too. I have to try.

- Rimmel Hot Chocolate: della cioccolata non ha niente, poichè è più un rosa che un marroncino. Gradevole, sobrio e delicato. Non è il mio preferito ma quando ho fretta e ho bisogno di un passe-par-tout va più che bene.

Nothing to do with chocolate, it's mostly pinkish than brownish. It's not my favorite, but it suits me when I'm in a hurry and don't know what to wear.

- Mavala Velvet: stendiamo un velo pietoso. Come ho già detto, tenuta pessima e costo elevato. E poi è pressochè identico al Rimmel, quindi credo che anche lui sarà destinato a base per le mie creazioni.

The same shade as Rimmel. But it's the worst lasting I've ever tried. More or less three hours. I'm using it for DIY ones.

Random swatches + CG For Audrey

I realized that I have so many polishes I haven't worn, yet. So, yesterday I tried some of them. Here they are:

This is the 1€ store one, I'm officially in love with the shade. It is very similar to the picture, but I think it's better in sunlight.

Ho ancora una marea di smalti nuovi da provare, così ieri ho fatto che metterne uno per dito per vedere un po' di colori, ero curiosissima di provare questo rosso fragola scuro che ho preso al "tutto un euro", e devo dire che fa il suo sporco lavoro. Si stende benissimo e non è nè troppo liquido nè troppo denso, e il colore è uno dei miei preferiti. Insomma, per un euro va più che bene:

Questo invece è il primo smalto E.L.F. che ho, il colore mi piace molto ma la texture è pessima. densissimo e appicicosissimo, quando lo metto non c'è verso di far sparire le righe. Qualcuno sa come farlo diventare più fluido? Non voglio buttarlo, è molto carino il colore, fa tanto estate.

This one is my first E.L.F. polish. It's "coral". I'm not satisfied with the texture, it is so thick and creamy, difficult to put on without making stripes. I love the color, it's so summer-ish. Have you any advice to make it fluider?

Nel frattempo è anche arrivato il mio ordine E.L.F. (smalto, eyelid primer, fondotinta minerale e kabuki, ma lo vedremo più avanti).

As you can see, my E.L.F. order arrived (the nail polish, the eyelid primer - wonderful, a mineral foundation and a kabuki brush... I'll write about them in a couple of days).

Questo invece è il mio primo esperimento con il fai-da-te. Volevo una cosa simile a Playa del Platinum di Essie, non gli assomiglia per niente, ma mi piace lo stesso. Che dite?

This one is my Essie Playa del Platinum DIY! Okay, it's not similar at all, but definitely it's not too bad. What do you think about it?

I stil have some Eyeko and Rimmel and others to swatch.

Poi, un annuncio. Uno dei primi smalti che ho comprato online è stato For Audrey (China Glaze). Non l'ho mai nemmeno provato e già sono stufa. Il color tiffany forse non fa per me. Quindi se a qualcuno interessasse può contattarmi, è nuovo, mai usato e mai nemmeno provato. Assomiglia al nuovo Nouvelle Vague di Chanel, comunque sul web è pieno di 'swatches'.

One of the first polishes I bought online was China Glaze For Audrey. I never put in on, and it already bored me. I thought I would have loved it instead of Chanel Nouvelle Vague but... This shade of tourquoise it's not my favorite. So, if anyone is interested in it, it is new and unused, just contact me.

E finalmente sono anche arrivate le mie Shelly's. Devo ancora provarle con calma a casa, ma già le adoro. Sì, sono comode. Sì, il numero è giusto. Sì, sono altissime. Devo convincermi che se sono alta 1,70 e metto un tacco 7 non sono TROPPO alta. Ma è più forte di me, mi vergogno (okay, è una follia, lo so).

And, finally, ladies and gentlemen, my Shelly's shoes are here. I still have to try them on, but I love them. Yes, they are comfortable. Yes, the size fits me. Yes, they are SO high. I must convince myself that if I am 170 tall, and I wear a 7cm heel, I'm not TOO high.

Here's their nice box... soon you'll see them 'on the road'.

For those who haven't, don't forget to enter my giveaway!

China Glaze FYI

In questi giorni è arrivato il tanto atteso China Glaze FYI, non mi son mai piaciuti gli smalti con brillantini e luccichini, ma questo "holographic" mi piaceva, e poi quando il sole non splende sulle mie unghie ha un colore sobrio e tenue. Un po' di foto, non si vede granchè l'effetto ma purtroppo il sole non ha dato un gran contributo ieri...

Un dettaglio...

Insieme a lui sono arrivati anche l'equivalente argentato della Color Club (alternativa più economica, ma ancora da testare) e il top coat Matte about you, per rendere opaco qualsiasi smalto: