martedì 21 settembre 2010

OPI Swiss Collection - swatch

Ho ricevuto un graditissimo (ma graditissimo sul serio) pacco da Fabyline (ormai lo sapete, sono coloro che trattano OPI in Italia) qualche giorno fa.
Sorpresa delle sorprese, il pacco conteneva queste meraviglie.


Che sono:
* I’m Suzi and I’m chocoholic
* From A to Zurich
* Meet my on the star ferry
* Who needs a prince?
* Una confezione di fialette Bibo effetto lifting (ricordiamoci che ho 30 anni. Me ne ero scordata, ora lo so di nuovo!)

I got a very beautiful gift from Fabyline (it’s the Italian company who trade OPI) some days ago.
Surprise, the box revealed these beauties:
* I’m Suzi and I’m chocoholic
* From A to Zurich
* Meet my on the star ferry
* Who needs a prince?
* Some lifting samples from Bibo (thank you for remembering me that I’m 30 :)


I primi due sono della Swiss Collection, e devo ammettere che quando mi hanno mandato la preview mi sono innamorata a prima vista dei colori freddi, cioè Ski teal we drop, e Cuckoo for this color. Poi, pian piano, vedendo anche i primi swatches sul web, ho deciso che il mio preferito sarebbe stato I’m Suzi and I’m chocoholic, perché, diciamolo ancora una volta, j’adore i rossi e i taupe. Più di ogni blu o verde, che faccio tra l’altro fatica ad abbinare. E cosa mi manda il gentilissimo Alessandro? Esatto, proprio quello. E anche From A to Zurich. Un altro rosso stupendo. E poi già che c’era, anche Meet me on the star ferry, della Hong Kong collection, e Who needs a prince?, che è un rosa shimmer bellissimo e molto coprente. Ma li conoscerete più avanti.

The first two are from OPI Swiss Collection, and I admit that when I got the previews, I fell in love with cold shades, such as Ski teal we drop and Cuckoo for this color. Then, looking at the swatches online, I decided that my fav of the bunch was I’m Suzi and I’m chocoholic, because, let’s say it once more, I do love reds and taupes. More than every green or blue, that are difficult to wear. And what Fabyline sent me? That one! And also From A to Zurich, which is another wonderful red. And also Meet me on the star ferry, from the Hong Kong Collection, and Who needs a prince? A shimmer pink very bright and very opaque. But you’re going to meet them another time.

Quindi ho dovuto (ho dovuto, capite??) subito subito subito dipingermi ogni unghia con un colore, andandoci pure da Blockbuster a prendere un film. Vabbè. Il giorno dopo ho invece pensato di fare uno Swatch serio, che rendesse giustizia a quel meraviglioso colore che è I’m Suzi and I’m chocoholic. Bene, questo per me è il colore dell’inverno. Non è marrone, non è rosso. È troppo chiaro per essere un marrone, ma è troppo scuro per essere un rosso. Insomma, è l’ideale per non fare effetto “guardate tutti le mie unghie”, ma è anche pieno di carattere. Ed è facile da abbinare. E io lo abbinerò più o meno a tutto il mio guardaroba autunnale/invernale.


Comunque, insieme alla confezione c’era anche un opuscolo OPI, di cui vi ho scannerizzato le due pagine riguardanti la Swiss Collection, sperando di farvi cosa gradita.

Se siete interessate, la Swiss Collection è disponibile nel negozio OPI!

So, I must open the package and skittle the polishes. And I also went to Blockbuster with a different polish on each nail. Next day I made a proper swatch to show you this wonderful I’m Suzi and I’m chocoholic. IMHO, this is THE winter color. It’s not brown, it’s not red. Too dark to be only a red, too light and cherry to be a brown. It’s the perfect polish to wear, because it’s not screaming “hey, look at my nails!”, but it goes with everything. And I’m going to wear it in all my winter outfits.

Within the package they sent me this brochure, too. Here I scanned the two pages concerning the Swiss Collection.









16 commenti:

Maria ha detto...

wow mi piace tantissimo quel rosso *_*

Theallamenta ha detto...

Maria vero che è particolare? Mi piace tantissimo.

Kawaii-Woman ha detto...

daaaaaaai...ma poi un giorno mi spiegherai come fai a ricevere gratis questi smalti a casa!!!
Alessandro????
Comunque dal volantino della Swiss Collection mi comprerei subito il blu in alto a destra,wow!

Lela - seaseight ha detto...

Bellissimo questo colore! Che bello ricevere tutti questi prodotti da testare!!

Dony ha detto...

bellissimo il rosso!!! ^_^

Anonimo ha detto...

top [url=http://www.001casino.com/]casino games[/url] hinder the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]free casino bonus[/url] free no set aside bonus at the chief [url=http://www.baywatchcasino.com/]casino bonus
[/url].

Anonimo ha detto...

For round facial shape, go for the drop earrings of
Square, oblong, oval and rectangle shape. The designers are trying
to make something different for the teens. Alessandra Ambrosio hit the catwalk at the 2012 Victoria's Secret Fashion Show held at the Lexington Armory in Manhattan, New York City on Wednesday night (November 7, 2012).

my webpage; Ebaymarketings.com

Anonimo ha detto...

Hello to every one, the contents present at this site are
genuinely remarkable for people experience, well, keep up the nice work fellows.


My web page ... free online money making business

Anonimo ha detto...

Hey, I think your blog might be having browser compatibility issues.

When I look at your website in Opera, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has
some overlapping. I just wanted to give you a quick
heads up! Other then that, fantastic blog!

My page :: how to trade binary options

Anonimo ha detto...

great submit, very informative. I'm wondering why the opposite experts of this sector do not realize this. You should proceed your writing. I am confident, you have a great readers' base already!


Take a look at my web page; juicer Seen on Tv

Anonimo ha detto...

Hi there I am so happy I found your weblog, I really found you by error, while I
was looking on Yahoo for something else, Anyhow I
am here now and would just like to say kudos for a marvelous post and a all round exciting blog
(I also love the theme/design), I don’t have time to read through it all at the minute but I have
book-marked it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a great deal more, Please do keep up the fantastic b.


Feel free to visit my site - reverse osmosis filtration

Anonimo ha detto...

I love reading through a post that can make men and women think.
Also, many thanks for allowing for me to comment!

Look into my web-site: swedbangla.com

Anonimo ha detto...

Please let me know if you're looking for a article author for your blog. You have some really good articles and I feel I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I'd
love to write some material for your blog in exchange for
a link back to mine. Please blast me an e-mail if interested.
Thanks!

my blog post :: reverse osmosis filtration

Anonimo ha detto...

I'm truly enjoying the design and layout of your blog. It's a very easy on the eyes which makes
it much more pleasant for me to come here and visit more often.
Did you hire out a designer to create your theme?
Superb work!

My web site: reverse osmosis filtration

Anonimo ha detto...

I really like what you guys are up too. Such clever work and exposure!
Keep up the awesome works guys I've included you guys to my personal blogroll.

my weblog - museo.ucontrol.com.ar

Anonimo ha detto...

If you are going for finest contents like I do, only pay a quick visit this
site daily since it presents quality contents, thanks

Have a look at my web blog :: www.publi-hispanovideo.com

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails