martedì 10 agosto 2010

To buy or not to buy


I don't know if the same happens to you.

When I see something I like, I NEED it as soon as I can get it.

And when I get it, I realize that I could live without.


Today it's Dr.Martens' turn. Thaks to Corvina I stopped by Dr. Martens website.

Last year, I used to wear my 15 years old black Dr.Martens, and I found this pair of shoes, with wool inside.
It was love at first sight. But I didn’t buy them. Today I saw them on sale, and thought I must have them. But the question is: do I really need them? The answer is obviously no. but I like them and they are cheaper than they’ll be in winter.
Another thing: if I buy them today, and they will be delivered in a week or two, I could not wear them until October, more or less. So, will I need and love them on October/November? Or will I already be bored? I’m one of that people that when got something new they have to wear it.
The last thing: Dr. Martens are so pretty, but they hurts a lot when they are new. And it doesn’t improve when you already have one pair. I got two pairs right now (a black and a cherry one) and when I bought the second pair, it hurt as if it was the first one.

So, I’m so hesitant. I’d like to, but I’m not sure I want to. Please, tell me I’m not the only one who get confused.


Non so se capiti anche a voi una cosa del genere.
Quando c’è qualcosa che mi piace, lo devo avere subito. Quando poi ce l’ho, mi rendo conto che non era così necessario.
Oggi tocca ai Dr.Martens. Grazie (si fa per dire :) a Corvina , sono di nuovo capitata sul sito dei Dr.Martens.
L’anno scorso ho riscoperto i miei vecchi Dr.Martens (15 anni) neri e li ho usati per mezzo inverno. Girando per il web avevo trovato questi, con il bel peluscino dentro. È stato amore a prima vista, ma non li ho comprati. Oggi li ho rivisti, in saldo. Ovviamente ho pensato che dovevo averli. Subito, a tutti i costi. Ma la domanda è: ne ho davvero bisogno? La risposta ovvia è “no”. Ma mi piacciono, e sono meno cari di quanto sarebbero quest’inverno.
Altra cosa: se anche li comprassi oggi, e mi arrivassero chessò, per fine mese, passerebbero comunque mesi prima che possa metterli (almeno ottobre…). E io sono una di quelle persone che deve mettere SUBITO tutto quello che compra (ditemi che anche a voi succede). Quindi, a ottobre, mi serviranno ancora? O mi avranno già annoiata? Mi sarà passato l’entusiasmo?
Ultima cosa: i Dr.Martens sono molto carini, ma fanno un male bestiale quando sono nuovi. E il fatto che io ne abbia già due paia non cambia. Un paio nuovo, anche se il decimo, fa un male tremendo. Mi ricordo che con il mio secondo paio mi ero illusa che, essendo il secondo, non mi avrebbe fatto male come il primo. Invece ciccia.

Insomma. Sono indecisa. Vorrei, ma non so se voglio. Non sono l’unica, vero? Ditemi di no.

4 commenti:

Ping ha detto...

I love my Doc Martens. I have a pair in classic black and breaking them in took a lot of work; they hurt so much at first. I understand your dilemma though. Sometimes, you see something that you really WANT, but then it turns out that you don't really need it and you end up wearing it only once, so it's a waste of money. I think you brought up good reasons not to buy it though. I personally wouldn't because of what you said, and also, black doc martens are all you'll ever need! They go with everything!

Theallamenta ha detto...

Ping, you are so right! I already have the black ones, maybe it's enough. Moreover, I found out that they don't ship to Italy.
And I know that before winter time I'll find a lot of shoes I'll like...
Thank you for your opinion, you've been so sweet :)

Dani/Hachi ha detto...

Eh no che non lo sei!! Io tra l'altro oltre a voler indossare subito il tutto, adoro un sacco come stanno certe magliette appena comprate, e com'è la stoffa al tatto, e una volta lavate mi sembrano già vecchie e usatissime... secondo me sono irrecuperabile :D
Nel caso specifico comunque, il fatto che l'acquisto sia utile a lungo termine sicuramente dovrebbe aiutarti a limitare un po' l'impulsività del bisogno... se funziona, dimmi come hai fatto :D

Dony ha detto...

non sei l'unica, a me succede con il make up e cosmetici vari..appena li ordino vorrei averli già lì in poche ore (impossibile se me li vado a prendere in Inghilterra...).
Io adoravo queste scarpe,le mie erano nere sfumate di rosso e ricordo bene quanto mi ferissero dietro al piede all'inizio. Ma queste con il pellicciotto dentro sembrano morbide...mi piacciono molto! Vedrai che le userai... ^_^

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails