What's in my bag

I’m a girl, then i’m curious. I especially love to look at ‘what’s in your bag’ pictures. I can spend at least an hour on Flickr “what’s in my bag” groups without getting bored (does it happens to you, too?). Today, after spending a lot of time peeking, I felt like doing my own.
And here it is. My bag is my little world. I’m one of that women that carry everything in her bag.

Sono donna, quindi sono curiosa. Tra le altre cose amo sbirciare le foto "what's in my bag" e posso passare ore sui gruppi di Flickr senza annoiarmi (succede anche a voi?). Oggi, dopo aver spulciato ben bene svariate pagine, mi è venuta voglia di fare un what's in my bag.
Eccolo. La mia borsa è il mio piccolo mondo portatile, sono una di quelle che si porta dietro qualsiasi cosa.

1. Toothbrush oilcloth case

2. Sugarblues (book of the moment, very nice and useful, I do like it)

3. Bach Flowers Rescue Remedy, old and new bottle.

4. Work cell

5. Private cell

6. Zoya polishes (I don't know why they are here)

7. Camera cable

8. Car key

9. Medications

10. Tissues

11. Wallet (how I like it...)

12. Sunglasses #1

13. Emma with handmade case and a birthday card from a friend (okay, I named my iPod Emma after reading Coe's last book. Does anybody know it?)

14. Lip balms and lipgloss

15. Sunglasses #2

1. Portaspazzolino e dentifricio
2. Sugarblues (libro del momento, interessate, lo consiglio)
3. Fiori di Bach Rescue Remedy, vecchio e nuovo flacone.
4. Telefono aziendale
5. Telefono privato
6. Smalti Zoya (non so cosa ci facessero lì)
7. Cavo per digitale
8. Chiavi della macchina
9. Medicine varie
10. Fazzoletti

11. Portafoglio (Lo adoro)
12. Occhiali da sole #1
13. Emma con la sua custodia handmade e un biglietto di auguri per il mio compleanno (okay, ho scelto il nome del mio iPod dopo aver letto l'ultimo di Coe, qualcuno lo conosce?)
14. Burricacao e gloss
15. Occhiali da sole #2

I'm a bit curious to see your bags :)

Sarei curiosa di vedere le vostre borse (solo io mi diverto con questo gioco??)