giovedì 8 luglio 2010

OPI Suzi skis in the Pyrenées Suede

Ho il piacere di farvi vedere questo smalto fantastico, forse lo avrete visto milioni di volte, ma per me è stata una sorpresa. Questa versione di Suzi skis in the Pyrenées appartiene alla collezione Suede, che ripropone alcuni dei colori di maggior successo di OPI in verisone, appunto, Suede.

A mio parere sono colori piuttosto invernali, ma non ho resistito e ho provato lo stesso a metterlo e a passare un paio di giorni con lui :)


It's a pleasure to introduce you this awesome OPI polish. Maybe you've already seen it thousends times, but to me it's new. This version of Suzi skis in the Pyrenées belongs to Suede collection.
In my opinion they are winter colors, but I couldn't resist to try it, and I wore it for last two days.


Ho pensato che sarebbe carino se dessi le informazioni sugli smalti con una specie di scheda uguale per tutti, in modo che non mi dimentichi i pezzi e le informazioni da dare su uno o sull'altro. Ci provo, ditemi cosa ne pensate.

I thought it could be nice if I added to the post a file with the same info for all the polishes, so that I don't forget anything. I try, let me know what you think.



Marca: O.P.I.
Nome: Suzi skis in the Pyrenées
Collezione: Suede
Anno: Autunno 2009
Colore: Nero/Grigio
Prezzo: 15 €
Dove si può trovare: http://www.opishop.net/negozio/
Note: è una texture molto particolare, quando è steso dà davvero l’idea dello scamosciato. In pratica ha un finish matte ma arricchito da microglitter che danno un effetto molto piacevole al tatto e alla vista (soprattutto al tatto, mi accarezzo le unghie in continuazione!).

Brand: OPI
Name: Suzi skis in the Pyrenées
Collection: Suede
Year: Fall 2009
Color: Black/Grey
Price: 15 €
Note: it's a curious formula. I love it. It's a matte finish with a kind of shimmer. There are silver microglitter inside, so the color is bright even if it is matte. It has a nice tactile finish, I can't stop pat my nails!



La tenuta è leggermente inferiore a quella classica OPI, io l'ho tenuto per due giorni ma era perfetto, credo che 3 giorni pieni li faccia tranquillamente.

It lasts less than normal OPI polishes, but I think you can wear it for 3 days, more or less. I took off mine after two days and it was still perfect.

Fabyline mi ha segnalato che nello shop online è arrivata una novità. La versione Suede di Here Today, Aragon Tomorrow.

Fabyline told me that in the online shop there something new. Suede version of Here Today, Aragon Tomorrow!



Non ne avevo mai sentito parlare, ma sono rimasta colpita dal colore, è meraviglioso. Ho cercato degli swatch in rete, e potete vederlo qui. Anche questo è un po' invernale, come colore, ma non credo di poterne fare a meno. Anche se, se devo dirla tutta, Jade is the new black rimane sempre il mio verde preferito. Chissà come sarebbe in versione Suede.

I never heard about it before, the color is really pretty. I looked for swatches and the best I found was this one. It's a winter color, too, but I don't know if I could do without. Even if Jade is the new black is stillmy fav green. I wonder how would it look on Suede version.

Oltretutto, ho scoperto oggi che le spese di spedizione con corriere sullo shop online hanno un costo molto basso, 3.50 €.

2 commenti:

cjnzja ha detto...

davvero bello!

KarenD ha detto...

I like the information section on the polish--like a database.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails