Di ritorno dal paese dei balocchi

E niente, sono tornata. Vi faccio vedere una foto del bottino nel suo insieme, poi man mano se vi interessa approfondiamo i dettagli :)

Aehm, ecco qui. A mia discolpa posso dire che i vestiti fanno schifo, idem scarpe ecc. Quindi ho investito in prodotti per viso e corpo, tutti naturali e a prezzi strabuoni, quando mi ricapitava?

E poi comunque mi servivano. 

Mi sono fatta un piccolo regalo.

Adoro La Marelle. In tempo di saldi non potevo non approfittarne.

* Shopping * - Essence Ready for Boarding LE

Incredibile ma vero, dopo un lungo peregrinare in zona Oviesse alla ricerca di questa collezione, mi ero rassegnata a passare oltre e a peregrinare in cerca della SnowWhite, quando, miracolosamente, oggi scorgo il dispaly.
Ebbene, ho dato libero sfogo alla mia frustrazione lavorativa e mi sono accaparrata qualche chicca:

Voglia di shopping.

Ecco, essendo in fase di crisi dei trent'anni a trentuno, sono molto presa a cercare di capire quale sia la mia strada e soprattutto a capire come spendere quei risparmi che non ho (anzi, li ho, ma non riesco a spenderne troppi in cagate. Anzi, non triesco a spenderne troppi-tutti-insieme).

Comunque, ho malauguratamente fatto un giro sul sito della Camper per vedere le nuove collezioni, e adesso vorrei tutto.
In particolare:

...è che non è solo voglia di Shopping, è proprio voglia... DI SPENDERE!!

Speriamo passi prima che io capiti in un qualsiasi negozio.

P.S. il fatto che ora offrano spese di spedizione gratuite dal sito non aiuta.

Piccolo Haul Essence - perché ero depressa.

Ecco, si diceva appunto quanto ero depressa per il mio lavoro. Per consolarmi, venerdì sera mi sono data allo shopping. Anzi, venerdì in pausa pranzo. Sono andata all'Oviesse e ho fatto incetta di prodotti Essence (ma va'?) e Basic Beauty.
Eccoli:

1. Essence Stay with me: ce l'hanno tutti, perchè io no? Ho preso la nuance My favorite Milkshake, praticamente inesistente. Non è appiccicoso ma non è nemmeno che non si sente. Non mi piace. Ci sarà un motivo se fino ad ora non mi sono riempita la casa di gloss, no??
2. Essence Top Coat You are a goldmine. Quello che mi serviva per la manicure "nude" che avete visto qui. Bello, luminoso e non troppo dorato.
3. Essence Twins nella versione Blair. Potevo farmelo mancare in questo periodo glitter?
4. BB qualcosa: è bellissimo. io non sono una fan del viola, ma questo è superlativo. Più oro che viola. La boccetta è molto piccola, ma anche il costo è mini: 2,49 €. Ci sono una decina di colori, tutti con effetto jelly con glitter. Ho preso solo questo perchè gli altri erano leggermente estivi e sgargianti, e io sono già in versione autunnale. Eccolo in dettaglio:

Dopodichè, quando sono uscita dall'ufficio sono andata a fare shopping per il mio nuovo look.
Sto invecchiando. Sono tornata a casa con una batteria di pentole di ceramica. :(

Oggi smalti Layla in edicola!

Probabilmente lo saprete già tutte, ma io che sono fuori dal mondo delle edicole l'ho scoperto per caso.
Da oggi con Grazia in regalo uno dei 3 smalti Layla al solo prezzo del giornale cioè 1.50 € (credo..).

Io cerco di andare ad accaparrarmi il grigio, e se proprio proprio c'è, anche il turchese. Il rosso ce l'ho già (gran bel rosso, molto squillante!).
Happy shopping!

(S)Consigli per lo Shopping!

Ultimamente è meglio se me ne sto buona buona in un angolino e non faccio acquisti sconsiderati.

Vi racconto la mia ultima esperienza, così potete evitare di ripeterla.

Leggendo i vari blog, mi ero imbattuta negli smalti olografici di Catherine Arley, credo prodotti in Turchia e molto molto economici, che stanno andando a ruba. Leggendo qua e là ho visto che un sito era consigliatissimo per questi acquisti, un sito Bulgaro: http://www.beautycosmetic.biz/, che vende anche Essence e marche minori.

Bene, scelgo 6 o 7 smalti di Catherine Arley (tutti Holo, ovviamente!!), altri due o tre smalti di altre marche, per un totale di 12 euro e qualcosa. Non compaiono da nessuna parte le spese di spedizione. Non c’è una pagina FAQ, non c’è una pagina Delivery, niente.

In men che non si dica l’ordine è piazzato. Senza troppe richieste di conferma.

Gli unici metodi di pagamento sono il contrassegno ed una specie di Paypal bulgaro su cui, come è ovvio, non sono registrata e non ho intenzione di registrarmi. Oltretutto la pagina non si apre. Quindi non so come il mio ordine parte con pagamento “contrassegno”.
Non c’è più modo di tornare indietro e modificare niente di niente.

Quindi scrivo chiedendo di cambiare il metodo di pagamento e, attenzione attenzione, mi rispondono in un batter d’occhio dicendo che okay, per i clienti stranieri nel momento in cui spediscono mandano le istruzioni per pagare con Paypal (dirlo prima in qualche pagina del sito?), e che, e qui viene il bello, erano dispiaciuti ma gli smalti Holo hanno momentaneamente la produzione sospesa per mancanza di un componente e quindi non sanno quando potranno inviarmeli.

Cooooosa?? E un bell’Out of stock perché non lo scriviamo???

Morale della favola. Ho cercato di farmi cancellare l’ordine e ci sono riuscita al terzo tentativo. La risposta era “ma glieli mandiamo, solo che non sappiamo quando!”.
Insomma, se volete acquistare dal sito, sappiate che non tutto è specificato e che potreste avere delle sorprese.

Ultimamente sono un po’ sfigata con gli acqusiti.

Cos'ho fatto nel weekend.

Ho fatto la seconda prova con Bundle Monster. Li adoro. Ho solo scelto dei colori orrendi, ma il disegno lo trovo bellissimo!

Abbiamo fatto il bagno a Milka. Ne aveva bisogno. Adesso è tutta vaporosa. È stata anche brava, dev’esserle piaciuto. Le ho anche fatto il taglio estivo “laggiù”. Non abbiamo una diapositiva di questi bei momenti, purtroppo. Abbiamo una foto dell’asciugatura, ma è da scaricare sul pc. Vogliate scusarla.
(Attenzione! questo è stato l’evento clou del weekend, quindi se non ve la sentite di sopportare oltre cotanto divertimento sappiate che vi capisco. Comunque io mi sono divertita da pazzi. Giuro).

Sono andata dalla pettinatrice, una nuova. Croce sopra pure a questa deficiente. Ma se ti dico “tutti lunghi uguali”, come fai a capire “scalati”??? mi spieghi? A parte che ci ha messo due ore e mezza ed erano solo da spuntare, mi ha fatto un lavoro da schifo. Adesso li taglierò tutti all’altezza dei più corti e pace. Santo cielo se c’è una cosa che odio sono i capelli scalati. Oltretutto scalati di merda! Ma vi sembra? No, dico: giudicate voi. La prossima volta metto un paio di forbici in mano a un neonato e via.

Abbiamo una nuova ospite, una terza coniglia. Tenerella tenerella con le orecchie in su. È solo a noleggio, la teniamo per le vacanze dei genitori (io avevo capito tre giorni, invece sono due settimane. Vabbè, meglio). Anche qui niente documenti fotografici.

Sono andata a fare shopping di saldi. Avevo solo bisogno di pantaloni. Sono tornata a casa con 3 maglie, una sciarpina, uno smalto, un paio di stivali di gomma (era una vita che volevo gli stivali di gomma, speriamo che piova) e un paio di sandaletti un po’ alti (7cm a dir tanto) con i quali cerco di superare l’imbarazzo dei miei piedi da papera. A questo proposito vi chiedo anche un consiglio: che smalto metto? Faccio fatica a vedermi con uno smalto scuro sui piedi, mi piace tanto quando lo vedo agli altri ma su di me mi sembro un trans. Il sandalo è color melanzana, e mi piacerebbe dare un tocco di colore alle unghiette, ma non so quale. Vorrei qualcosa di chiaro ma non il solito color french (a proposito, ma quant’è trash la french sui piedi?? Mi sa di unghie lunghe, cielo che senso!! E le unghie finte per i piedi? Ne vogliamo parlare? No va’, non parliamone).

Comunque, ho il solito problema del “non ho niente da mettermi”. Che potrebbe però risolversi stirando.

Poi ho fatto un’altra borsa per il mio futuro negozio. E ho perso le altre, nel frattempo. Quindi non riesco a metterle online finchè non le trovo perché non ho idea delle dimensioni.

E poi basta.

E voi? Vita sociale a mille come la mia??

Weekend findings

Nel weekend sono andata al mercatino dell'antiquariato/usato, e dopo taaanto tempo mi sono accaparrata due gabbie per gli uccelli che userò per le piante grasse.
I went thrifting during weekend, and I finally found these pretty birdcages that will host my cactus collection.

Coming in the mail

Come forse ho già detto, j'adore ricevere posta. Non importa se le cose che ricevo le ho comprate io e so cosa sono, per me l'effetto sorpresa vince sempre su tutto.
E l'attesa per me è proprio proprio tremenda, tutti i giorni attendo con ansia l'ora di pranzo per chiedere se è arrivato qualcosa (oggi ciccia, per la cronaca).
Quindi, per esorcizzare l'attesa, metto qui quello che sto aspettando con curiosità e ansia:

Un vestitino con i gufi che metterò forse mai. Ma mi piaceva troppo, sono nel periodo vintage, ve l'ho detto?

Adesivi per tastiera Mac... indispensabili!

Lente fisheye per iPhone, così faccio le foto ai conigli con il nasone.

China Glaze Below Deck (già, perchè io sì che sono originale con i colori degli smalti!)

Se per caso c'è qualcosa che vi interessa scrivetemi e vi mando il link dei venditori!

Bisogna saper cercare.

Lo vedete questo meraviglioso anello?

Cose utilii, addirittura indispensabili

È finalmente arrivata, dopo un mese di attesa, la bellissima agenda coreana di cui vi avevo parlato qui.
Lascio che le immagini parlino da sole (okay, tralasciamo la mia età…), aggiungo solo che il venditore è stato così gentile da mandarmi anche un extra-gift, un sacchettino con dentro altri adesivi, dei timbrini, uno scotch decorato.
Bene, penso di essere la donna con l’agenda più bella del mondo (completa di copertina trasparente ed elastico per chiuderla, adesivi e tutto il resto).

E a proposito di cose utili, come si può stare senza questi post-it a forma di fiore e petali di ciliegio?

Le cose più superflue del mondo (che però io devo avere)

Come è noto, io sono un'amante degli oggetti più inutili del pianeta. Potevo farmi mancare un'agenda Coreana? Ovvio che no.

E secondo me quando la vedrete non potrete farne a meno nemmeno voi! :)

Ho poi preso questa:Ma devo dire che la ricerca è stata dura, molto dura. Anche questa mi ha messo parecchio in difficoltà (la copertina era decisamente più bella, ma l'interno non mi convinceva così tanto...)

Lo so che mi capite...

My new bunny ring

Non potevo lasciarlo lì. Potevo? No.

De Gustibus.

Dunque, lo so che le fashioniste che sono in voi avranno un conato di vomito, me lo sento. Però ho visto una borsa proprio bellina bellina. Cioè, io sono tipo da scarpe Camper, da maglie colorate e asimmetriche, da roba Desigual... insomma da quelle cose che io trovo allegre, simpatiche e originali e che la maggior parte delle persone invece trova ridicole.

Quindi come avrebbe potuto questa borsa non diventare il mio nuovo oggetto del desiderio?

Sinceramente: è proprio tanto ridicola? Io la trovo così simpatica.

To buy or not to buy

I don't know if the same happens to you.

When I see something I like, I NEED it as soon as I can get it.

And when I get it, I realize that I could live without.

Today it's Dr.Martens' turn. Thaks to Corvina I stopped by Dr. Martens website.

Last year, I used to wear my 15 years old black Dr.Martens, and I found this pair of shoes, with wool inside.

It was love at first sight. But I didn’t buy them. Today I saw them on sale, and thought I must have them. But the question is: do I really need them? The answer is obviously no. but I like them and they are cheaper than they’ll be in winter.

Another thing: if I buy them today, and they will be delivered in a week or two, I could not wear them until October, more or less. So, will I need and love them on October/November? Or will I already be bored? I’m one of that people that when got something new they have to wear it.

The last thing: Dr. Martens are so pretty, but they hurts a lot when they are new. And it doesn’t improve when you already have one pair. I got two pairs right now (a black and a cherry one) and when I bought the second pair, it hurt as if it was the first one.

So, I’m so hesitant. I’d like to, but I’m not sure I want to. Please, tell me I’m not the only one who get confused.

Non so se capiti anche a voi una cosa del genere.
Quando c’è qualcosa che mi piace, lo devo avere subito. Quando poi ce l’ho, mi rendo conto che non era così necessario.
Oggi tocca ai Dr.Martens. Grazie (si fa per dire :) a Corvina , sono di nuovo capitata sul sito dei Dr.Martens.

L’anno scorso ho riscoperto i miei vecchi Dr.Martens (15 anni) neri e li ho usati per mezzo inverno. Girando per il web avevo trovato questi, con il bel peluscino dentro. È stato amore a prima vista, ma non li ho comprati. Oggi li ho rivisti, in saldo. Ovviamente ho pensato che dovevo averli. Subito, a tutti i costi. Ma la domanda è: ne ho davvero bisogno? La risposta ovvia è “no”. Ma mi piacciono, e sono meno cari di quanto sarebbero quest’inverno.

Altra cosa: se anche li comprassi oggi, e mi arrivassero chessò, per fine mese, passerebbero comunque mesi prima che possa metterli (almeno ottobre…). E io sono una di quelle persone che deve mettere SUBITO tutto quello che compra (ditemi che anche a voi succede). Quindi, a ottobre, mi serviranno ancora? O mi avranno già annoiata? Mi sarà passato l’entusiasmo?

Ultima cosa: i Dr.Martens sono molto carini, ma fanno un male bestiale quando sono nuovi. E il fatto che io ne abbia già due paia non cambia. Un paio nuovo, anche se il decimo, fa un male tremendo. Mi ricordo che con il mio secondo paio mi ero illusa che, essendo il secondo, non mi avrebbe fatto male come il primo. Invece ciccia.

Insomma. Sono indecisa. Vorrei, ma non so se voglio. Non sono l’unica, vero? Ditemi di no.

La Gatta con Gli Stivali - Lobster, Les Lolitas

It’s almost a month that I have these beautiful red shoes from La Gatta Con Gli Stivali, but this funny weather decided I cannot wear them until this hot week (and it is too hot to wear shoes, my little feet need sandals).

Well, these shoes are Les Lolitas. A brand that I didn’t know, but I like very much. These ones are called Lobster. Don’t you think the name perfectly fit the shoes? I think they thought to the name first, and then to the shoes. They really seem lobsters, don’t they?

The shoes are so pretty, as I told before, I love red shoes. I can’t remember how many red shoes I had, but surely a lot.
In this official picture you can see them in a better way. Unfortunately I don’t have nice feet to see, so I put some nice pics so that you can have a better look. And it hadn’t been kind to show you what I step on around the world (home-office-home). The sole has this cute indication.

Ormai è quasi un mese che ho queste bellissime scarpe rosse de La Gatta Con Gli Stivali, ma questo simpatico tempo ha deciso che posso indossarle solo da questa torrida settimana (a dirla tutta ora è già troppo caldo per le scarpe chiuse, i miei piedini necessitano sandali… ma una via di mezzo tra un’alluvione e una sauna non la possiamo avere?).

Detto ciò, queste scarpe sono Les Lolitas, un marchio che non conoscevo ma che fa modelli davvero carini e non troppo classici. Il modello si chiama Lobster, aragosta.

Lo trovo azzeccatissimo e accattivante, e mi viene quasi da pensare che abbiano prima pensato al nome e poi alla scarpa. Perché è troppo calzante. Dai, sembrano davvero aragoste.

Come ho già detto, adoro le scarpe rosse. Non so quante paia ne ho avute, ma sono sicuramente un’infinità.Metto qui le foto ufficiali del sito, perché i miei allegri piedi da papera forse non sono il massimo per esaltare la delicatezza di queste scarpine. E poi la suola era già sporca, non sarebbe stato carino farvi vedere cos’ho pestato in giro per il mondo (casa-ufficio-casa). E non posso non far vedere la suola, dato che ha questa scritta così carina.

As you can see, there are 5 holes for the elastic thread. Thanks to my goose feet I had to use only 4, because it was too narrow for me.

Come potete vedere ci sono 5 buchi per l’elastico, ma i miei piedi hanno imposto che se ne utilizzassero solo 4. Ma sono belle lo stesso, non perdono fascino.

Despite the slim sole, these shoes are very comfortable. The foot doesn’t sweat, it isn’t too hot, it just lay on its shoe without any troubles.

I must say that thanks to La Gatta Con Gli Stivali I begin to appreciate quality shoes. Before buying my Shellys I was one of that girl that prefer quantity to quality, especially for summer shoes (tons of flip flops, in every color). But now I started paying attention to quality, as well. I appreciate how comfortable a shoe can be, both when I walk and when I sit at my desk. I don’t have a huge budget to spend on shoes (I’ll never buy a 300 € pair of shoes), but now I prefer to spend a bit more (I said a bit!) and have a quality pair than buying two colourful but uncomfy ones.

And, it’s worth taking a look at the shop, because now they’re having clearance on many summer pairs!
And since my last purchase, they added a lot of bags!



Anche se la suola è molto sottile, sono comodissime, non fanno sudare, non tengono caldo, il piede se ne sta lì tranquillo e beato senza grandi traumi.

Devo dire che ho iniziato ad apprezzare la qualità nelle scarpe da quando ho comprato le mie Shellys Sequoia. Prima, ero una di quelle che privilegiavano la quantità alla qualità (viva le infradito di mille colori diversi!). Ma adesso ho scoperto che dare ai miei piedini una giusta dimora non è male. Apprezzano la comodità. E mi hanno detto che si trovano bene sia quando camminano che quando stanno alla scrivania. Non ho un grosso budget da spendere in scarpe (non spenderei mai 300 € per dire), ma ora preferisco spendere un pochino di più (pochino, eh, intendiamoci) e avere delle scarpe di qualità che comprarne due paia diverse ma scomode.

Vale la pena fare un salto sul sito perché ci sono i saldi anche sui modelli estivi!!
E dal mio ultimo acquisto hanno aggiunto anche un sacco di borse!

Photo post - Things I love

Some random thoughts.

♥ I’m deeply in love with Birkenstock sandals. I need a pair of them. I already chose my autumn pair. Here it is. Maybe I’m turning into a German tourist (I’m joking, I do love German tourists!), but they are the most comfortable shoes I’ve ever worn. It’s like having a constant massage to my feet. Never more without.
♥ Sono profondamente innamorata delle Birkenstock. Necessito immediatamente di un paio aperto e ho già scelto anche il modello autunnale che mi procurerò senz’altro. Probabilmente mi sto lentamente trasformando in una turista tedesca (senza offesa ovviamente, adoro i turisti tedeschi), ma non ho mai indossato niente di più comodo. È come se ci fosse qualcuno che massaggia costantemente i piedi. Mai più senza.

♥ I have to find a name for my ipod. I’m always talking about it, but it’s boring to call it “my ipod touch”. I need something shorter. Yesterday we improved our relationship by installing emoticons on it. Now it’s pure love.

♥ Devo trovare un nome per il mio ipod. Ne parlo in continuazione e mi sto scocciando di dire “il mio ipod touch”, devo trovar qualcosa di più corto. Manco facessi pubblicità pagata alla Apple (se ve lo steste chiedendo….. MAGARI la facessi! Non mi farei pregare). Ieri il nostro rapporto ha avuto una svolta notevole. Gli ho installato le emoticons.

♥ In a week I’ll leave for holidays. Just for a week. I’m going to Alonissos, Greece. I decided to let my nails rest for a week. I’m not going to wear nail polishes, so they can breath and relax. Only hand cream.

♥ Tra una settimana parto per le vacanze, ma starò via solo una settimana. Vado ad Alonissos. Ho deciso che non mi porterò smalti, lascerò che le mie unghiette si riposino e respirino e si rigenerino. Solo crema per le mani.

♥ During the week I’ve been to Pupa outlet (do you know this brand outside Italy?) and I bought two pretty eyeshadows. (I’ve been so stupid that I left there a green nail polish that was quite similar to Orly Enchanted Forest. Why?) The first one is a duo, and is a kind of dark peach and light crème. The second one is a brilliant green. I’ve got blue eyes (sometimes they are grey), and many years ago I read on a magazine that blue eyes need green eyeshadow and viceversa. So I’m in green period. But it’s also summertime, so I’m going to enlighten my eyes with that summer duo. Sooner or later I’ll show you the swatches of these cuties. Do you think I can use the cream one also to enlighten the green?

♥ In settimana sono stata all’outlet Pupa e ho comprato due ombretti. Oltretutto sono stata così stupida da lasciar lì uno smalto verde che assomigliava molto a Orly Enchanted Forest, perché?? Comunque, il primo duo di ombretti ha un sobrissimo color pesca scuro e un bianco crema chiaro. Il secondo è singolo ed è un verde brillante. Ho gli occhi azzurri, e tempo fa ho letto che gli occhi azzurri vengono valorizzati dai toni del verde e viceversa, quindi mi son buttata sul verde. Però visto che è estate ed è ora di colori chiari e luminosi, ho puntato anche sugli altri due (non so quando avrò il coraggio di metterli). Prima o poi vi faccio vedere quanto sono carini. Secondo voi posso usare quel crema anche per dare al verde un tocco di luce, o faccio pasticci?

OPI Brights Power + Shopping!

Questa è la terza review di smalti inviati da Fabyline. Si tratta di OPI Brights Power, che fa parte della collezione OPI Brights. Collezione di cui fa parte anche il mio adorato Over the Taupe, che è quello che metto più spesso e che non ho mai recensito.

This is the third review of OPI polishes I got from Fabyline. It's OPI Brights Power, from Brights collection. In this collection there's also my love Over The Taupe, which is the one I use more, but haven't reviewed, yet.

Comunque, passiamo a Brights Power. Diciamo prima di tutto che l'arancione non è il mio colore preferito. Diciamo anche che questo arancione è davvero forte e intenso (mica per niente è della collezione Brights). E diciamo infine che non ho praticamente niente di arancione da mettere.

Well, let's talk about Brights Power. First of all, orange is not my fav color at all. Second, this orange is really really strong. Third, I got nothing to wear that fits with it.

Però ieri sera ho osato. Ho osato e mi convince. Non sarà il mio preferito in assoluto, ma mi piace. La consistenza è molto trasparente, qui ho messo solo due passate, ma forse avrei dovuto metterne almeno tre.

But yesterday I dared. I dared and it convinced me. I don't think it would become my best of, but I like it. It's a bit jelly, maybe I should have put three coats instead of only two.

Nella realtà ha una sfumatura pesca che nelle foto non si vede. La durata non ve la so dire, oggi è il primo giorno e va tutto bene, ma stasera dovrò già toglierlo perchè domani sarò via per lavoro ed è meglio che metta qualcosa di più sobrio.

Inreal life it has a peachy shade that the pics don't catch. I can't tell you how long it lasts, because tonight I'm going wear something less 'bright', tomorrow I'll be out for work and I need something less...orange.

In ogni caso, ben si abbina alle mie nuove Papillio Birkenstock. Le ho sempre odiate, sia aperte che chiuse, non ho mai sopportato la vista di ragazze con queste antiestetiche scarpe. E quindi, viva la coerenza, domenica ho deciso che avevo un assoluto bisogno di un paio di scarpe comode. Et voilà, me ne sono innamorata. E già ne comprerei almeno un altro paio aperto. Ma aspetto i saldi.

Anyway, it does fit my new Papillio Birkenstock very well! I've always hated them, both open and closed models, I couldn't look at the girl with those ugly shoes. And just because I'm coherent, I changed my mind and bought a pair of them, because they are comfortable and funny. Now i'm in love with them, and I'm planning to buy some sandals, too.