Visualizzazione post con etichetta not to buy. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta not to buy. Mostra tutti i post

mercoledì 15 settembre 2010

Stupid ELF polish

I officially don't like ELF polishes. After three bad experiences (sticky polishes... not only one, but three of them!!), this is my last one: this is a taupepolish I bought on July (more or less). Worn once. Yesterday I took it out of its box, and here's how it looked. No way of shaking and shaking, it didn't melt.
Odio ufficialmente gli smalti ELF. Dopo tre esperienze negative (smalti appiccicosi, che non si stendono e lasciano righe e peli del pennello), questa è l'ennesima: questo è un color taupe (ma va') che ho comprato a Luglio. Messo una volta. Ieri l'ho tirato fuori dalla scatola ed ecco in che stato era:

After hard shaking it looked like this:

Non c'è stato verso di rimetterlo in sesto, dopo una furiosa shackerata, era così:


So, dear ELF, okay your polishes cost 1,70 €, but why small price needs to go with poor quality? We have Kiko polishes here, that cost 1,90 € and you can use them for years. To take an example.

I'm never going to buy ELF nail polishes anymore. Sorry about that.

Quindi, carissima ELF, è vero che i tuoi smalti costano 1,70 €, ma non è sempre detto che il prezzo basso debba andare di pari passo con la qualità scadente. Prendiamo ad esempio i nostri Kiko, che pur costando 1,90 € si stendono bene, durano e se li lasci soli e abbandonati per due mesi non si riducono così. Tanto per fare un esempio.

Non comprerò mai più smalti ELF.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails