Eyeko polishes GIVEAWAY and REVIEW

Here I am with the swatches of the two Eyeko polishes I received for reviewing.
Rain polish and Saucy polish. The first one is a pale light blue with a touch of silver shimmer. In real life it is more greyish than it looks in the pics. It is much more “London sky” than it appears here. It is a bit thick to apply. This was two coats, but it has been a little bit difficult to reach my nails edges. But the color is a must have, I think I’m going to use it a lot in autumn.

Ecco qui gli swatches delle due novità di Eyeko che ho ricevuto per una review: Rain polish e Saucy polish.
Il primo è un azzurro grigio pallido con un tocco di microglitter argentati, ma proprio micro, è quasi una polvere e si vede pochissimo. Nella realtà è più grigio di come appare in foto. L’unico tasto dolente è l’applicazione, che risulta difficile sui bordi dell’unghia perché la consistenza è piuttosto spessa. Il colore però è un must, credo che in autunno lo userò parecchio.

The second one is Saucy polish, a tomato red with cream finish. No sparkles, no glitter, no shimmer. A pure red cream. I think the name is perfect, just looking at it, I t reminds me of a tomato sauce. The formula is better than Rain polish, it is fluid and it only took me one coat to have this opaque effect.

Il secondo è Saucy polish, un rosso pomodoro lucido, senza glitter, pagliuzze e affini. Un puro rosso crema. Il nome è azzeccatissimo secondo me, basta guardarlo e ricorda un sugo al pomodoro. L’applicazione è molto più semplice rispetto al Rain polish, per avere questo effetto ho dato una sola passata.

By mistake, I received two packages from Eyeko with Rain Polish and Saucy Polish to review. According to Eyeko staff, I decided to use them for a giveaway!
So, here we are for this Eyeko giveaway!

Per errore ho ricevuto due volte I prodotti da testare, e in accordo con lo staff Eyeko ho deciso di metterli in palio per un giveaway sperando di farvi cosa gradita!

RULES:

To have one chance to win you must be a follower.

Then, if you want to have some extra chances to win you can:

* Blog about this giveaway on your blog and provide link (2 Entries)

* Twitter about this giveaway and provide link (1 Entry)

You have time to enter this giveaway until 31th July 2010 at midnight (Italy time!)

Ecco le regole:

Per avere una possibilità di vincere è necessario essere followers di questo blog.

Poi, se volete delle chances in più, ecco come fare:

* Parlare di questo giveaway sul vostro blog e darmi il link (2 chances)

* Twitterare questo giveaway e darmi il link (1 Chance)

Avete tempo per partecipare fino al 31 Luglio 2010 a mezzanotte (ora italiana)!

HAPPY GIVEAWAY TO YOU ALL!